2015年9月2日水曜日

Trekking Tour for Bhrigu Lake in Manali 9月マナリー発着トレッキングツアー下見の巻    

9月 マナリートレッキングツアー Bhrigu Lake Trekking
http://yokosoindo.com/details.php?pacID=8
http://japanmountainguidemariko.blogspot.in/2015/06/bhrigu-lake-trekking-tour-4-days.html



Hello Everybody!

皆さんこんにちは!

I went to check the trekking route to Pandropa, on the way to Bhrigu. 
I am planning to arrange trekking tour in September. 
インド山岳協会主催のヒマラヤ登山研修が先日無事に終了し、早速9月のトレッキングルートの確認に行ってきました。
今回はBhrigh Lake手前の2日目のキャンプサイトまで。

This time Neha accompanied me. 
She studied in Switzerland for 4 years and love trekking.

今回の同行者はスイスに4年間留学していたというニハさん。

We started from Kulung (2600m) which located 15min by car from Manali.

MANALIから車で15分ほどの村、KULUNG(2600m)から出発です。


Monsoon is just over, Beautiful weather.

こちらはモンスーンが明けたばかり。
気持ちの良いお天気です。


I was concerning the way till treeline. Sometimes it is like jungle..
There are no mosqitos, and leeches though long sleeve suits and trousers are recommended.


気になっていた森林限界までの道は、恵みの雨でジャングルになっているところも。。
標高が高いのでヒルや蚊はいませんが、長そで長ズボン推奨です。





時々視界が明けると絶景に目を奪われます。



This time we set up only 2days.
We skipped MORIDU and keep going till treeline.

今回は1泊2日の強行スケジュールです。
MORIDUをショートカットし、森林限界まで順調に高度を上げていきます。





What is this in center??

中央には何がいるでしょう??




We ascended 1000m altitude and reached PANDROPA (3600m)

約1000m標高を稼いでPANDROPA(3600m)につきました。
神々しい。。癒されます。


There were so many flowers!! 
I don't have nice photos though..

花がすごい勢いで咲いている!!
残念ながら良い写真がないですが。。




We met one young Shepherd.
He told that they are taking care of 400 sheep.
Today they are down from Bhrigu, and stay one month here.

羊の群れに遭遇。
全部で400頭ほどの羊を放牧しているそうです。
モンスーンが終わり、今日Bhrigu Lake付近から下りてきて、これから一か月ほどこの辺に滞在するそうです。


We set up near nice spring.

伏流水の近くでテント設営。



Then.. Cheers!!
We toast our work today with local Apple wine!!

そして。。宴会の始まり~♪
地元のアップルワインで乾杯です。


Now we are making Switzerland dish, Cheese Fondue!!
We got nice bread in Manali market.

今回のメイン(?)ヤクのチーズでチーズフォンデュを作ります。
おいしいパンもManaliのマーケットでGetしてきました!!


Yak's Cheese
ヤクのチーズ



Boiling vegetables.. Really Himachal's vegetables are so tasty:)

野菜もゆでます!!ヒマーチャルの野菜は本当においしいです(*^o^*)



I brought the pan for cheese fondue from Japan for the trekking tour.

今回のツアーのために、チーズフォンデュ用の土鍋を日本から持ってきました。



Now we start!! Dip bread and vegetable to cheese sause and eat!!
わーい!!いっただっきまーす!!!


It was so tasty,, after dark, still we keep eating and finally we consume half kg of cheese..

その後、テンションが上がりまくりの二人は真っ暗になってからも食べ続け、500gものチーズを消費しました。。アワワ



Next day also nice day!!
We are going back to Vashisht.

次の日も良い天気!!帰路はVashishtへ下山します。


It was nice path to Vashisht though.. we have to go straight down 1500m so,,, I felt it was harder than Himalayan training..     * In trekking tour we don't go that route. 

道は良く整備されていますが、1500m一気に下りるので足ががたがたです。
ある意味ヒマラヤ研修よりもきつかった。。 *ツアーでは通りません。



We enjoyed Switzerland in Himalayas.
Thank you Neha!!!

ヒマラヤのスイスを満喫した2日間でした。   29Aug2015





September 2015 Trekking Tour in Manali

Bhrigu Lake Trekking 3 days

Starting Date : September 5, 15*, 30    (Sep15 for women only )
Cost : For 4 persons Rs.15,000 per head
Provided Indian/Continental Food  / Cheese Fondue is provided on 2nd day
Third Day night staying at Iceland Hotel in Solang Valley 
Arranged Company: Adventure Valley   website: www.adventurevalley.in
Starting Date : September 12, 20*, 26  (Sep20 for women only) 
Cost : For 2 persons Rs:14,800 per head
Provided Japanese Food (Non-Veg food only) / Cheese Fondue is provided on 2nd day
Arranged Company : Snowbird Adventure Sports
http://yokosoindo.com/details.php?pacID=8

ブリグレイク3日間

出発日:9月12日、20日*、26日 (20日は女性限定) 日本食を一日一食ご用意します。
3日目はManaliに19時頃帰着予定です。
費用:2名様より 一人Rs.14,800~
http://yokosoindo.com/details.php?pacID=8

出発日:9月5日、15日*、30日(15日は女性限定) インド・コンチネンタル料理
3日目はIceland Hotel(Solang valley) の宿泊です。
費用:4名様より 一人Rs.15,000~
http://japanmountainguidemariko.blogspot.in/2015/06/bhrigu-lake-trekking-tour-4-days.html


Contact : +91 7807162468  Email: japanmountainguidemariko@gmail.com



By the way...
Please see the picture below.

ところで。。。
この写真を見てください。


I brought Japanese food for the tour.

今回のトレッキングツアーのために、日本から持ってきました。

If you are planning to visit Manali in September,,
Let's go trekking together!! I am waiting for your contact!! Give me a ring!!!

9月にマナリーに来る予定のみなさん!一緒に山に行きましょう!
ご連絡お待ちしていまーす!!! (^o^)/

Mariko Obikawa

2015年7月30日木曜日

7/30-11/30までインドです。

日本の携帯は繋がらなくなります。
連絡は下記番号にお願いします。
なお、8/4-8/2510/15-11/5は山中のため携帯はつながりません。

2015年6月22日月曜日

インドヒマラヤトレッキング 9月 マナリー発着 ブリグレイク3日間

☆マナリー発着  日本人向けトレッキングツアーを開催します☆ブリグレイク3日間

出発日:9月12日・20日(女性限定)・26日 

ここはスイス!?自然に癒されに行こう♪

***2015年キャンペーン価格*** 
2-3名様のご参加 :Rs.22,800 → Rs.14,800
4名様以上のご参加:Rs.19,800 → Rs.13,800
*9月12日出発日のみ1名様よりRs.13,800で催行いたします。

*9月20日は女性限定ツアーです。
日頃からインドで頑張っている女性の皆さんのために設定しました。
恐れ入りますが男性の方はご参加できません。
2日目ヒマーチャル産アップルワインを一杯サービス!

<おすすめポイント>
現地のプロガイドと日本人の登山インストラクターがご案内します。

地元の食材を利用して日本人向けのお食事をご用意します。

一日目のお昼のお弁当はFuji レストラン特製の押し寿司と麦茶付!!!

トレッキング中の手荷物はお水とカメラだけ!他はポーターが運んでくれます。

キャンプは初めて…という方でも快適に過ごせるようシャワーテント、ダイニングテーブル等ご用意しています。

また、テント、寝袋等キャンプ用品は新しいものをご用意しています。


<こんな方に特におすすめ!!>
インドの喧騒に疲れてとっても癒されたい方。

興味あるけど、他の人のペースについていけるかな…と体力に不安がある方。

*まりこは超ゆっくりペースで歩きます。このツアーは健脚の方には向いていないかもしれません(^-^;

トレッキングに行きたいけど、何日もかかるルートは準備も計画も面倒で…という方。

マナリーに来て結構たつけど、どこも行ってないなー…という方。


<行程>
<1日目> 
VASHISHT (9:00)=(車移動)= KOTHI又はKULUNG/2600m -- (トレッキング 約4時間)-- MORIDU 3050m 
美しい森の中でのテント泊 昼夕食事付 お昼は富士食堂特製押し寿司! 夕食は水炊きです!!
<2日目> 
MORIDU --(約4時間)--- PANDROPA/3600m
高山の花々に囲まれて美しい山々を眺めながらのテント泊 朝昼夕食事付 
昼食はヤクのチーズフォンデュです!!
<3日目> 
PANDROPA--(約4時間/のんびりしたい方はお昼までキャンプサイト周辺散策--BHURIGU LAKE4200m--PANDROPA(昼食はなんと日本のカレーです!) -— (約4時間) -- KULUNG/2400m =(車移動)=VASHISHT(19:00) 
朝昼食事付


<装備について>
日本での登山経験がある方:9月後半頃の北アルプスの山装備でお越しください。

日本で登山経験がなく、トレッキングが初めての方:
・靴:ミドルカットの軽登山靴がおすすめです。
・服装:
化繊入りの軽い長ズボン。ジーパンはおすすめできません。
長そでTシャツ+フリースかジャケット
 ダウンジャケット(レンタル有・2日目夕方は0℃近くなることがあります)
雨具上下またはポンチョまたは傘
 帽子
 薄手の手袋
・リュック:ペットボトル、上着、お弁当が入るデイバッグ
・ストック(膝が弱い方、いつも使っている方)レンタル有
・サングラス


<注意事項等>
① 旅行代金はお申込時にお支払いください。
② キャンセル料:3日前~前日:旅行代金の50% 当日:100%
③ 天候によりコースが変更になることがあります。その際の返金はいたしかねます。
予めご了承ください。
④ ツアー中の怪我や事故に関しては一切責任を持ちません。(海外旅行保険には加入していますか?)
⑤ 富士山の山頂よりも高いところでのトレッキングとなります。
当日体調の悪い方は無理をしないでください。
⑥ 心臓病等の心臓疾患をお持ちの方はご参加できません。
その他既往症のある方は事前にご相談ください。
⑦ オールドマナリー・ニューマナリーからの出発も可能です。
その他、ご不明な点はお問い合わせください。


<お問い合わせ先> 
行程、装備等のご質問はまりこまで!
TEL: +81 8034540373   Email: japanmountainguidemariko@gmail.com FB:MARIKO.OBIKAWA
マナリ/ヴァシシュト申込所:Fuji Restaurant(日本語)    TEL 9816003775
手配:SNOWBIRD Adventure Sports Pvt.Ltd.

***BHRIGU LAKE TREKKING TOUR*** 4 Days

***BHRIGU LAKE TREKKING TOUR***   4 Days  Starting on SEP 5, 15*, 30 
Is this Swiss?? The most recommended BEAUTIFUL TRAIL around Manali
* Tour on Sep15 is only for WOMEN

***** Campaign 2015 *****
Upto 3 Persons : Rs.23,000 ->> Rs.20,000 (Per Head)
4 Persons : Rs.18,000 ->> Rs.15,000(Per head)
- 2Night 3Days for Trekking, +1 Night staying at Hotel in SOLANG 
- TREKKING LEVEL for BEGINER 
- PROFESSIONAL Local Guide and Japanese Instructor
- LUXARY Camping Equipments and special Foods

<SCHEDULE>
<DAY1> 
MANALI (8:00)=(CAR)= KOTHI/2600m -- (Trekking 4hours)-- MORIDU 3050m 
Camp on beautiful forest. Lunch/Dinner Provided 
<DAY2> 
MORIDU --(4hours)--- PANDROPA/3600m
Camp on surrounding high altitude flowers and pretty view of mountains. 3meals Provided 
<DAY3> 
PANDROPA--(4hours /Or if you want relax, hike around camp site until lunch) -- BHURIGU LAKE4200m --PANDROPA(Lunch) -— (4hours) KULUNG/2400m =(CAR)= SOLANG Iceland Hotel(18:00) 
SAYONARA-Party at evening!!  3meals Provided
<DAY4>
SOLANG(9:00) = (CAR) = MANALI    Breakfast Provided

<RECOMMENDED the Person>
Who wants to RELAX and REFRESH completely on nature
Who are interested but WORRIED IF CAN NOT KEEP UP OTHERS
*Instructor walks slowly. This tour is for trekking for BEGINNERS.
Who can KEEP MOUNTAIN MANNERS and want to enjoy nature

<PLEASE READ BEFORE BOOKING>
① Please complete payment when you book the tour
② Cancelation : 3-1day before-50%   Starting day -100% of tour fee
③ Schedule may be changed due to climate and other reasons. 
Please understand in advance.
④ We have no responsibility even if you get any accident and injured or died.
⑤ If you are not well, don’t join. 
⑥ If you have Heart Diseases, we are afraid that you can not join the tour. If you have any other illness, please let us know in advance. 
If you have any inquiry, please contact us.

Ask for Details :
Roshan (ADVENTURE VALLEY)  
Email: info@adventurevalley.in  TEL:9816412250  WEB: www.adventurevalley.in
Mariko (JAPANESE MOUNTAIN GUIDE)
Email:japanmountainguidemariko@gmail.com

2015年6月4日木曜日

あと2-3名募集中*インド・ヒマラヤ登山遠征隊 参加者募集* Mt.Frey Expedition 2015

Mt.Frey (5830m) in West Sikkim, India

期間 :2015年10月中旬から最大3週間
募集人数:4 ~8名 
費用 :15万円前後(HMIダージリン集合・解散。登山・キャンプ装備、防寒着、滞在費、食費、トレーニング費込)+日本からの交通費、保険等
*費用は参加人数により変動します。
参加資格:
①18-30歳までのとても健康な方。*30歳以上の希望者については応相談
②協調性のある方。
③長期山行における多くの決まりを守って団体行動ができる方。
④インド・ネパールの文化や食事に興味がある方。
- 登山の経験は問いません。
山行中約15キロの荷物を背負います。
出発1か月前には週3-4日、2時間程度、荷物を背負って歩く練習が必要です。
- 英語は話せなくても参加可能ですが、出発までに少しでも勉強しておいた方が現地で楽です。
- これはツアーの募集ではありません。
出発前や現地で作業の協力をお願いする場合があります。
登山中の事故等は一切責任を負いません。
保険等各自で加入してください。
応募締切:6月下旬
リーダー:帯川まり子(日本山岳ガイド協会登山ガイド、HMIゲストインストラクター)
協力機関:Himalayan Mountaineering Institute (HMI), Darjeeling
インドにはヒマラヤ登山の総合的な研修を受けられる防衛省管轄の施設がいくつかあり、Himalayan Mountaineering Instituteはその中でも一番古い歴史ある研修施設です。
今回HMIの全面協力で日本の若い方、初心者向けのヒマラヤ登山を企画しました。
日本側の人数がそろえば、インド人メンバーも数名募る予定でいます。
詳細はお気軽にお問い合わせください。
なお、山中にいることもありますので返信に一週間ほどかかる場合があります。
Tel: +91 7807162468 (インドの携帯です、6月下旬まで)
Email: mtfrey2015hmi@gmail.com